|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Amount of freight at the risk of the shipowner, less the expenses for earning it, such as port charges and crew's wages, which would not have been incurred had the ship been lost at the time of the general average act.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Amount of freight at the risk of the shipowner, less the expenses for earning it, such as port charges and crew's wages, which would not have been incurred had the ship been lost at the time of the general average act.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
运费在船东的风险金额，赚取较少的费用，如港口费用，船员工资，船舶在共同海损行为时丢失，不会已经发生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
货运量的风险由船主、低收入的费用,如港口收费及船员的薪酬,这本来不会支付的船舶已失去了在共同海损行为的时间的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相当数量货物冒船东危险，费用为收入它，例如港口费和乘员组的薪水，不会被招致船在共同海损行动之时丢失了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
船东，少赚，如港口费和船员的工资，而将不招致的开支的危险货物量了船时的共同海损行为已丢失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
货运的数量冒的危险船主，更少用于赚取它的费用，例如移植费用和工作人员的工资，不会被导致了有船在一般平均行动时输。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
