|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although there are many exceptions, food tends to be inherently local, both because of its perishable nature and because of the regional nature of many food preferences. For Nestle, success has meant finding the right balance between localization and globalization.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although there are many exceptions, food tends to be inherently local, both because of its perishable nature and because of the regional nature of many food preferences. For Nestle, success has meant finding the right balance between localization and globalization.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然也有不少例外，食品往往是天生的地方，一方面是因为它的易腐性质，因为许多食物的喜好的地区性。雀巢，成功意味着本地化和全球化之间找到适当的平衡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然有很多例外,当地粮食倾向于内,这都是因为其易腐烂性质,因为这是一个区域性的许多食品首选项。 对雀巢的成功则意味着找到了合适的平衡本地化和全球化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然有许多例外，食物倾向于是固有地地方的，由于它易腐烂的自然和由于许多食物特选的地方本质。 为紧贴，成功意味发现正确的平衡在地方化和全球化之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然有许多例外，食物往往是本身就是本地的因为它容易腐烂的性质和由于许多食物偏好的区域性质。雀巢公司的成功意味着找到正确本地化和全球化之间的平衡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
