求翻译：The accuracy of scientific observations and calculations is always at of the mercy of the scientist‘s timekeeping methods。是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The accuracy of scientific observations and calculations is always at of the mercy of the scientist‘s timekeeping methods。

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 科学观测和计算的准确性始终是在怜悯科学家的计时方法。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在准确性的科学观测和计算的支配下的总是在科学家的计时methods。

匿名	2013-05-23 12:24:58 科学观察和演算的准确性总在科学家`s计时方法的慈悲。

匿名	2013-05-23 12:26:38 科学观测和计算的准确性，总是出现在的这位科学家的计时 methods。怜悯

匿名	2013-05-23 12:28:18 准确性科学观察和计算始终是在科学家的 timekeeping 方法的宽恕中？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号