当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:阿甘和珍妮最后还是结婚了,婚礼是在他们家门口举行的,没有铺张的排场,平淡得如同一阵微风浮过的水面,然而那样感人、真挚。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
阿甘和珍妮最后还是结婚了,婚礼是在他们家门口举行的,没有铺张的排场,平淡得如同一阵微风浮过的水面,然而那样感人、真挚。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Forrest Gump and Jenny eventually married, the wedding was held at their doorstep, not lavish pomp, the plain was like a breeze floating over the surface of the water, however, as touching, sincere.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Forrest Gump and Jenny finally got married, the wedding was held at their doorstep, and there is no tiled sheets of this ritual, plain as if it had been a breeze floating on the surface, however, moving, sincere.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Arab League Gansu and Jennie finally have married, the wedding ceremony is in their main house gate mouth hold, does not have the extravagant ostentation, is light is similar to a breeze has floated the water surface, however is such touching, is sincere.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Forrest and Jenny finally got married, the wedding is held at their doorstep, there is no extravagance pomp, flat as a breeze floated to the surface, yet touching, true.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭