|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：汤姆身上的反叛精神其实也是作者本人的反应，马克吐温借助小汤姆的视角，来讽刺当时的虚伪的美国社会。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
汤姆身上的反叛精神其实也是作者本人的反应，马克吐温借助小汤姆的视角，来讽刺当时的虚伪的美国社会。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The rebellious spirit of Tom who is actually my reaction to Mark Twain with Tom's perspective, to satirize the hypocrisy of American society.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tom is also the rebellious spirit of the author himself, Mark Twain with the Tom's perspective, a satire of the hypocrisy of the society of the United States.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the Tom body rebels against the spirit also is actually author the response, Mark Twain with the aid of the young Tom's angle of view, satirized the false American society then.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rebel spirit of Tom who is also the author of the responses, Mark Twain with a small view of Tom, ironically when the hypocrisy of United States society.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
