当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Damage to or destruction of equipment frequently occurs at precisely the moment when one is dependent on permanent availability. Apart from the costs for replacement or repairs, further costs are caused as a result of downtime of the system parts or even due to the loss of software and data.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Damage to or destruction of equipment frequently occurs at precisely the moment when one is dependent on permanent availability. Apart from the costs for replacement or repairs, further costs are caused as a result of downtime of the system parts or even due to the loss of software and data.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
设备的损坏或破坏,经常出现在准确的时刻,当一个人是依赖于永久可用性。除了更换或修理的费用,成本进一步作为一个系统的部件或软件和数据的损失,甚至由于停机而造成的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
损坏或破坏设备的时候经常出现时是一个取决于永久可用性。 除了进行更换或维修费用,造成进一步的费用全部作为一个结果的系统部件的停机时间,甚至由于软件和数据的丢失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当你依靠永久可及性时,设备的损伤对或破坏精确地频繁地发生在片刻。 除费用之外为替换或修理,进一步费用促成由于系统零件的停工期甚至由于软件和数据损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
损害或破坏的设备经常发生精确的时刻时,一个是依赖永久的可用性。除了更换或维修成本,进一步成本被造成停机时间的系统部件或甚至由于软件和数据的丢失的结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
损害赔偿金到或设备的破坏经常发生在精确一个依赖于永久可用性的时刻。除了费用为更换货物或维修,更远的费用由于系统部分的停工导致或甚至由于软件和数据的损失。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭