当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我的意思是我们需要你教我们法语,但现在我们还不能确定去上课的时间,我和我老公商量好时间后再联系你,看你这边方不方便交我们法语。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我的意思是我们需要你教我们法语,但现在我们还不能确定去上课的时间,我和我老公商量好时间后再联系你,看你这边方不方便交我们法语。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
What I mean is we need you to teach us French, but we can not determine the time to go to class, my husband and I discuss a good time then contact you, to see you here be convenient to pay our French.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
What I mean is that we need to teach you French, but we have now, we cannot determine the time to go to school, I and my husband decided to contact you after looking at your side, and is not convenient to US French.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
My meaning is we needs you to teach us French, but we cannot determine now attends class the time, after I and my husband reaching an agreement time contacts with you again, looked you facilitates hands over us French.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I mean, we need you to teach us French, but right now, we cannot determine the class of the time, I discuss it with my husband after a good time to contact you, your side does not facilitate our French.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭