求翻译：能力和学历哪一个更重要取决于哪一个更被公司认可，或者哪一个更能和员工的工资挂钩。一个持有文凭的人被认为是经过高等教育的，因此会有相对高一些的机会踏入公司门槛，但是如果这个人非常缺乏实践能力，文凭也会显得一文不值。因为现在有太多的大学生了，大多数公司都会采取面试的方式筛选较有能力的人，而不是招聘过后才慢慢培训。这是因为现在的雇主会认为一个学术方面很优秀的学生未必能够在工作岗位上运用他们的知识。是什么意思？