当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The cloud-to-ground lightning flash can lower positive (+CG) or negative (-CG) charge, depending on the source of the flash. This can be determined by the polarity of the stroke’s current. Characteristics of negative and positive cloud-to ground flash are summarized as shown in Table 1.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The cloud-to-ground lightning flash can lower positive (+CG) or negative (-CG) charge, depending on the source of the flash. This can be determined by the polarity of the stroke’s current. Characteristics of negative and positive cloud-to ground flash are summarized as shown in Table 1.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
云对地闪电可以降低阳性(+ CG)或负(-CG)负责,取决于闪光灯的来源。这可确定中风的电流极性。积极和消极的特点云地闪总结如表1所示。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
云对地闪电可以降低正极(+)或负号(-cg)负责,具体取决于源的闪存。 这可以由极性的行程的。 特色的消极和积极云,地面闪存主要归纳为表1所示。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
云彩对地面闪电闪光可能根据闪光的来源降低正面(+CG)或负电荷(- CG)。 这可以取决于冲程的潮流的极性。 如表1所显示,消极和正面的特征云彩对地面闪光总结。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
云对地闪电可以降低阳性 (+ CG) 或负 (-CG) 电荷,取决于 flash 源。这可以确定由描边的电流的极性。特性的消极和积极云-到地面闪存汇总表 1 中所示。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
云雾到地的闪电闪光可以降低阳性 (+CG) 或否定 ( - CG) 费用,取决于闪光的来源。这可能被中风的流的极性确定。负面和肯定云雾到的地闪光的特征如表 1 所示被总结。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭