|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This was an undesirable situation,because not only was the mobile equipment limited to operation within national boundaries, which in a unified Europe were increasingly unimportant, but there was also a very limited market for each type of equipment, so economies of scale and the subsequent savings could not be realize是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This was an undesirable situation,because not only was the mobile equipment limited to operation within national boundaries, which in a unified Europe were increasingly unimportant, but there was also a very limited market for each type of equipment, so economies of scale and the subsequent savings could not be realize
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个不理想的情况，因为这不仅是移动设备的操作仅限于国家的界限，在一个统一的欧洲越来越不重要，但也有非常有限的市场为每种类型的设备，使规模经济和后续储蓄无法实现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个不理想的情况,这是因为它不仅是移动通信设备的有限国家边界内,操作,这在一个统一的欧洲越来越不重要,但也存在着非常有限的市场,每种类型的设备,因此规模经济和节约是不能实现的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是设备的不理想的情况，因为不仅移动设备限于国界，而统一的欧洲不日益重要的角色内, 操作也有一个非常有限的市场，每种类型，因此无法实现规模经济和随后的储蓄。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是一种不受欢迎的处境，因为不但是移动设备限于国家的边界中的操作，在一成一体的欧洲中是愈益不重要的，但是也有设备的每种类型的一个很有限市场，这样规模经济和后续储蓄不能够被意识到。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
