当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:史铁生是当代中国最令人敬佩的作家之一。他的写作与他的生命完全连在了一起,在自己的“写作之夜”,史铁生用残缺的身体,说出了最为健全而丰满的思想。他体验到的是生命的苦难,表达出的却是存在的明朗和欢乐,他睿智的言辞,照亮的反而是我们日益幽暗的内心。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
史铁生是当代中国最令人敬佩的作家之一。他的写作与他的生命完全连在了一起,在自己的“写作之夜”,史铁生用残缺的身体,说出了最为健全而丰满的思想。他体验到的是生命的苦难,表达出的却是存在的明朗和欢乐,他睿智的言辞,照亮的反而是我们日益幽暗的内心。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Sheng is one of the most admired writers in contemporary China. His writing and his life is completely connected together in their own "writing night sheng with a mutilated body, say the most sound and plump thought. His experience of life is suffering, express the existence of uncertainty and joy,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
International rail life is contemporary China's most admired writers. His writing and his life is completely linked together, in their own writing by night, and history of the iron and the mutilated body, say the most sound and fullness of ideas. His experience of life is the expression of the suffe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Shi Tie lives is Contemporary China most makes one of writers which one admires.His writing linked completely with his life in one, “night of in own the writing”, Shi Tie lived with the incomplete body, said most perfect and the plentiful thought.He experiences is the life misery, expresses is actua
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Shi tie-sheng was one of the most admired writers in contemporary China. His writings and his life fully connected together, in one's own "night writing" Shi tiesheng's broken body, let out the most perfect and plump. His experience to a life of suffering, but there is clear and express joy, his wis
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭