求翻译：其原因之一是由于当时外文系施行通才教育，不仅传习语言，而且教授西洋的经典文化，鼓励作中西文化的比较研究是什么意思？

One reason is that the purposes of liberal education was foreign languages ​​and literature, not only a teaching language, and the teaching of Western classical culture that encourages for Cultural Research

One of the reasons why foreign languages department at that time, because it is applied to general education, not only language, but Professor at school of the classic western culture and Western culture, and to encourage a comparative study of the

正在翻译，请等待...

The reason for this is due to the Department of foreign languages at that time, one of the purposes of general education, be observed widely not only language, and the teaching of Western classical culture, encourage a comparative study of Chinese and Western culture

One of its reasons is because at that time the foreign language executes the general education, not only transmits the language, moreover professor Western world's classical culture, encourages to make China and the West culture the comparison research