当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the past, when more Americans lived on farms, the typical family had many children. In a farm family, parents and their children often lived with grandparents. Often, too, uncles and aunts lived nearby. But when industry became more important than agriculture in American life, families became smaller because industr是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the past, when more Americans lived on farms, the typical family had many children. In a farm family, parents and their children often lived with grandparents. Often, too, uncles and aunts lived nearby. But when industry became more important than agriculture in American life, families became smaller because industr
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在过去,当越来越多的美国人生活在农场上,典型的家庭有很多孩子。在一个农民家庭,父母和子女往往住祖父母。经常,也住在附近的叔叔阿姨。但是,当工业比农业在美国的生活变得更加重要,家庭变小,因为行业需要的工人谁愿意和能够脱离土地,并再次将在必要时。和大型家庭不能移动,从一个地方放置较小的家庭。因此,目前的人往往有小的家庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在过去,更多的美国人都生活在农场时,典型的家庭有几个孩子。 在一个农村家庭,父母与祖父母生活和她们的孩子常常。 通常,过,叔叔阿姨住在附近。 但当业界成为比农业更为重要,美国的生活、家庭变得较小是因为业界需要工人准备就绪,能够移出土地和在任何必要的时候再移动。 和人口众多的家庭不能从一地转移到另一地,较小的家庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从前,当更多美国人在农场居住,典型的家庭有许多孩子。 在农厂家庭,父母和他们的孩子与祖父母经常居住。 经常,同样,伯父和伯母附近居住。 但,当产业在美国生活中比农业变得重要,家庭变得更小,因为产业要求准备好和能移动土地和再移动,每当必要的工作者。 并且大家庭不可能到处被移动,更小的家庭能。 如此,当前居于倾向于有更小的家庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在过去,更多美国人住在农场的时,典型的家庭有很多孩子。在农场家庭里,父母和子女常住和爷爷奶奶。通常,太,叔叔和婶婶住附近。但当行业美国生活中变得比农业更重要的家庭变小,因为业需要做好准备,能够离开陆地移动,必要时再次移动的工人。较大的家庭可以不会移动,较小的家庭才能从一个地方到另一个地方。所以,目前人往往有较小的家庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
过去,更多美国人住在农场时,典型家庭有很多孩子。在一个农场家庭,父母和他们的孩子中经常和祖父母住在一起。经常也,叔叔和阿姨附近居住。但是当工业变得比在美国生活中的农业更重要的时,家庭变得更小的因为工业需要是准备就绪的工人和能向行动,离开土地再次移动随时必备。以及大家庭不可以从一个地方到另一个地方被移动由于更小家庭可能。这样,当前人有助于有更小家庭。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭