当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在社会竞争中,各阶层的人对自己从事的行业的要求有所不同。具有较好基础条件的人往往只会选择行业好、工资高、体面的工作,而一些累、苦、脏的工作则只能交给不得不吃苦耐劳的农民兄弟。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在社会竞争中,各阶层的人对自己从事的行业的要求有所不同。具有较好基础条件的人往往只会选择行业好、工资高、体面的工作,而一些累、苦、脏的工作则只能交给不得不吃苦耐劳的农民兄弟。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In a competitive society, people from all strata requirements of their trades in different. Better basic conditions often only select industries, wages, decent work, and some tired, bitter, dirty work only to the farmers have to hard-working brothers.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Competition in the Community, the class of persons engaged in the industry for its own requirements will vary. Have a good foundation for the people who will, more often than not, only select an industry, and high wages, decent work, and some tired, bitter, and dirty work can only be handed over to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Competition in the community, people of all walks of life on their own industry requirements vary. Tend to have good basic conditions will only select good industries, high wages, decent work, and some hard, hard, dirty work can only be given to farmers who had to bear hardships and stand hard broth
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭