|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It’s important to show enough surrounding details to reorient any users who make a few wrong turns, but excessive context will slow down en-route referencing, and crowd out generous font sizes and proper emphases.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It’s important to show enough surrounding details to reorient any users who make a few wrong turns, but excessive context will slow down en-route referencing, and crowd out generous font sizes and proper emphases.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重要的是要表现出足够的周边细节重新调整任何用户做一些错的曲折，但过多的上下文将放慢了慷慨的字体大小和适当的侧重点参考，航路和人群。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一点很重要,细节表现出足够周围任何方向作一些错误操作用户,但过多的上下文将会减慢途中的引用,并挤掉慷慨字体大小和适当重点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对展示足够周围的细节再改方向做一些错误轮的所有用户是重要的，但过份上下文将减速在途中参考，并且拥挤慷慨的字体大小和适当的重点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
显示调整方向转动几错了，任何的用户足够周围细节很重要，但过度的上下文会慢下来航路引用，并排挤慷慨的字体大小和适当的重点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
