|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Elizabeth forms an acquaintance with Mr Wickham, a militia officer who claims to have been very seriously mistreated by Mr Darcy, despite having been a ward of Mr Darcy's father. This tale, and Elizabeth's attraction to Mr Wickham, adds fuel to her dislike of Mr Darcy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Elizabeth forms an acquaintance with Mr Wickham, a militia officer who claims to have been very seriously mistreated by Mr Darcy, despite having been a ward of Mr Darcy's father. This tale, and Elizabeth's attraction to Mr Wickham, adds fuel to her dislike of Mr Darcy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伊丽莎白形成了韦翰先生的相识，民兵人员声称已经非常严重达西先生虐待，尽管达西先生的父亲是一个病房。这个故事，和伊丽莎白韦翰先生的吸引力，增加了燃油她讨厌达西先生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
韦翰先生一个朋友伊丽莎白,一个民兵军官声称已达西先生是非常严重的虐待,尽管已被一个病房的李达西先生的父亲。 这个故事说,韦翰先生和伊丽莎白的旅游景点,藉以增加了燃油,她不喜欢的李达西先生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
伊丽莎白形成相识与Wickham，声称由Darcy先生非常严重虐待了的一名民兵官员先生，尽管是Darcy先生的父亲病区。 这个传说和伊丽莎白的吸引力对Wickham先生，增加燃料到对Darcy的先生她的反感。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伊利沙伯形成一个熟人与威卡先生一民兵人员自称非常认真地遭受的达西先生虽达西先生的父亲的病房。这个故事与伊丽莎白的吸引力，威卡先生向她不喜欢的达西先生添加燃料。
|
|
2013-05-23 12:28:18
伊莉莎白跟 Wickham 先生一起形成一个熟人，要求很严重地被 Darcy 先生虐待了的一名民兵官员，尽管是 Darcy 先生的父亲的守卫。这个故事，伊莉莎白的吸引跟 Wickham 先生，燃料补充
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
