当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本案无论是在触觉上还是在视觉上都有很高的要求,运用每个完美细节彰显“优雅”“高贵”。在材质方面,本案选用了金属材质,并利用镜面反射,营造高品位的银色格调,搭配上等的皮革、雅士白大理石以及高档墙纸,使居室整体呈现出高贵、多变的美感。在色彩方面,本案以绚丽的色彩表现出居室时尚、优雅的一面,“雅白”与“深蓝”相互交融,幻化出浪漫、经典、优雅与永恒,散发出迷人的魅力,不但具备时尚清雅、绮丽脱俗的外表,同时富有温柔、感性的一面。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本案无论是在触觉上还是在视觉上都有很高的要求,运用每个完美细节彰显“优雅”“高贵”。在材质方面,本案选用了金属材质,并利用镜面反射,营造高品位的银色格调,搭配上等的皮革、雅士白大理石以及高档墙纸,使居室整体呈现出高贵、多变的美感。在色彩方面,本案以绚丽的色彩表现出居室时尚、优雅的一面,“雅白”与“深蓝”相互交融,幻化出浪漫、经典、优雅与永恒,散发出迷人的魅力,不但具备时尚清雅、绮丽脱俗的外表,同时富有温柔、感性的一面。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Regardless of this case is all has the very high request in the sense of touch in the vision, utilizes each perfect detail clear to reveal “gracefully” “noble”.In the material quality aspect, this case has selected the metal material quality, and using the regular reflection, the building high grade
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Whether in the present case on the touch or are have very high demands on the vision, using each detail showing the "elegant", "noble". In terms of materials, selection of metal material in the present case, and the use of specular reflection, creating a high grade silver style, match upper leather,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭