|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The emphasis remains, how-ever, on what is external to a site, rather than on what the existing conditions might reveal about whether tourism will have a positive or negative impact on local residents.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The emphasis remains, how-ever, on what is external to a site, rather than on what the existing conditions might reveal about whether tourism will have a positive or negative impact on local residents.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重点仍然是，如何，什么是外部网站，而不是在现有的条件下可能揭示是否旅游业将有一个对当地居民的积极或消极影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
重点仍然是,在外部,一个站点是什么,而不是根据现有条件是否可能揭示旅游业将会有正面或负面的影响当地居民。
|
|
2013-05-23 12:24:58
重点依然存在，然而，在什么是外在的对站点，而不是在什么现有的条件也许显露旅游业是否将有对当地居民的正面或负面地影响。
|
|
2013-05-23 12:26:38
重点仍然是如何过上什么是外部站点，而不是对现有条件可能揭示旅游是否会对当地居民有正面或负面的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
重点剩余，然而，在对于地点是外部的，而非在现有条件可能关于旅游是否将将阳性或负面影响列在本地居民上透露的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
