求翻译：This is perhaps just as well,as the life of a farmer is far from easy,as he discovered when he set out to combine being a writer with running a farm是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This is perhaps just as well,as the life of a farmer is far from easy,as he discovered when he set out to combine being a writer with running a farm

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这也许是一样的，作为一个农民的生活远没有那么容易，因为他发现时，他结合农场经营作家

匿名	2013-05-23 12:23:18 这也许是样好,农民的生命远非易事,因为他发现当他开始把一个作家与运行一个场

匿名	2013-05-23 12:24:58 或许这是，当农夫的生活是离容易很远的地方，当他发现了当他下决心与跑农场时结合是作家

匿名	2013-05-23 12:26:38 这也许是同样的如一个农民的生活并不轻松，因为他发现当他设置合并成为一个作家与运行一个农场

匿名	2013-05-23 12:28:18 这也好也许身为一位农民的生命是一点也不容易的，由于他发现他决定结合存在时通过开一个农场的一位作家

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号