当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着中国经济的飞速发展,中西方文化的结合,中国元素在国际时尚的舞台上扮演着重要的角色,中国传统文化有其独特的意境与美感,将其结合到西方时尚元素的设计中去更是当今设计的主流。接受西方服装时尚潮流影响,使中国传统服饰文化得到充分的发扬。本设计正是着力将现代西方时尚元素融入中国传统裙装中,用贴补,行缝,倒针,肌理等装饰手法装饰,加上时下流行面料和鲜艳的色彩对旗袍素裙等传统裙装进行了创新设计。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着中国经济的飞速发展,中西方文化的结合,中国元素在国际时尚的舞台上扮演着重要的角色,中国传统文化有其独特的意境与美感,将其结合到西方时尚元素的设计中去更是当今设计的主流。接受西方服装时尚潮流影响,使中国传统服饰文化得到充分的发扬。本设计正是着力将现代西方时尚元素融入中国传统裙装中,用贴补,行缝,倒针,肌理等装饰手法装饰,加上时下流行面料和鲜艳的色彩对旗袍素裙等传统裙装进行了创新设计。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With China's rapid economic development in Western culture, a combination of Chinese elements in the international fashion arena plays an important role in traditional Chinese culture has its own unique mood and beauty, combined with western fashion elements of design is the design of today's mainst
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a result of China's rapid economic development in Western culture, the Chinese elements, combining in the international fashion stage plays an important role in China's traditional culture with its unique atmosphere and aesthetic, combining the elements of modern Western design in today's design
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Along with the Chinese economy rapid development, the Western culture union, the Chinese element acts the important role in the international fashion stage, the China traditional culture is having its unique ideal condition and the esthetic sense, unifies the mainstream it which the Western fashion
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
With China's rapid economic development, integration of Western culture, Chinese elements plays an important role on the international fashion scene, has its unique set of artistic conception of Chinese traditional culture and aesthetics, it combines elements of Western fashion design is the design
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭