当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:豪华品牌会针对每一位车主的不同用车习惯、驾驶情况,由专门的客户经理制订完全个性化的汽车维修、保养方案,并根据方案上的规划,定期与车主进行沟通;而且,这名客户经理将全权对车主的汽车的使用情况负责,车主遭遇到任何使用、维修、保养问题,都可直接致电这位客户经理,直至问题最终解决。整个“一对一”式服务的核心在于从消费者的便捷角度出发,力求省时省事省心,并通过“以养代修”的方式,将长达数年的用车过程变成一次持续享受贴心服务的美好体验。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
豪华品牌会针对每一位车主的不同用车习惯、驾驶情况,由专门的客户经理制订完全个性化的汽车维修、保养方案,并根据方案上的规划,定期与车主进行沟通;而且,这名客户经理将全权对车主的汽车的使用情况负责,车主遭遇到任何使用、维修、保养问题,都可直接致电这位客户经理,直至问题最终解决。整个“一对一”式服务的核心在于从消费者的便捷角度出发,力求省时省事省心,并通过“以养代修”的方式,将长达数年的用车过程变成一次持续享受贴心服务的美好体验。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Luxury brand will be different for each one of the owners of vehicles used, driving conditions, a dedicated account manager to develop a completely personalized vehicle repair and maintenance program, and in accordance with program planning, communication with the owners on a regular basis; Moreover
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
luxury brands will be for each of the different car owners with car, driving conditions, specifically by the Account Manager for fully personalized auto repair and maintenance program on the program, and in accordance with the planning, and regularly communicate with the owner, and that the account
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The luxurious brand can aim at each vehicle owner differently with the vehicle custom, the driving situation, draws up complete personalized by special customer manager the automobile service, the maintenance plan, and according to the plan in plan, regularly carries on the communication with the ve
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Deluxe brand will for each one owners of different with car habits, and driving situation, by specifically of Customer Manager developed full personalized of car maintenance, and maintenance programme, and under programme Shang of planning, regularly and owners for communication; and, this Customer
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭