|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the EU25 there has been a faster decline in workers employed in the footwear industry than in footwear production. The workforce in the footwear industry has decreased by about 4 percent per year between 1997 and 2005, equal to about 160,000 jobs. The number for the whole manufacturing industry is less than one perc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the EU25 there has been a faster decline in workers employed in the footwear industry than in footwear production. The workforce in the footwear industry has decreased by about 4 percent per year between 1997 and 2005, equal to about 160,000 jobs. The number for the whole manufacturing industry is less than one perc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在欧盟25国一直在鞋业比鞋类生产工人就业的下降速度更快。在制鞋业的劳动力减少了1997年和2005年之间每年约4％，相当于约16万个就业机会。整个制造业的数量是不到百分之一
|
|
2013-05-23 12:23:18
在欧盟已有下降迅速。25在雇用的工人比鞋类生产的制鞋业。 劳动力的减少了制鞋业每年大约4%在1997年至2005年,约相当于16万就业机会。 整个制造业的人数不到一个百分比
|
|
2013-05-23 12:24:58
在EU25有一种更加快速的衰落在鞋类产业雇用的工作者比在鞋类生产。 劳工在鞋类产业减少了大约每年4%在1997年和2005年，均等之间关于160,000个工作。 数字为整体制造工业少于百分之一是
|
|
2013-05-23 12:26:38
存量一直受雇于鞋类生产比鞋业工人下降更快。制鞋工业劳动人口减少了约 4%每 1997 年年至 2005 年，相等于约 160,000 的就业机会。整个制造业的号是小于 1 %
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 EU25 中比在鞋类作品中有过在鞋类工业被雇用的工人中的更快的下降。在鞋类工业的劳动力每年减少了大约 4% 介于 1997 到 2005 之间，与大约 160,000 份工作同等。用于整个制造工业的数字是少于 1%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
