|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Small and medium sized enterprises (SMEs) dominate the footwear sector. More than 45 percent of the value added is produced by firms that employ less than 50 people and more than 25 percent is produced by firms employing between 100 and 250 people. By comparison the number for the whole manufacturing industry is 30 per是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Small and medium sized enterprises (SMEs) dominate the footwear sector. More than 45 percent of the value added is produced by firms that employ less than 50 people and more than 25 percent is produced by firms employing between 100 and 250 people. By comparison the number for the whole manufacturing industry is 30 per
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中小型中小型企业（中小企）占主导地位的鞋类部门。超过45％的附加值是由公司雇用少于50人，25％以上是由用人企业之间的100和250人。相比之下，整个制造业的数量是30％。在意大利，60％的附加值创造有少于20名雇员的公司。相反在西班牙，葡萄牙，法国，英国，中型和大型企业形成100鞋类生产的主要组成部分，1000多名工人（欧洲委员会，2005年，第4）。意大利有超过100人受雇于任何公司在鞋类部门
|
|
2013-05-23 12:23:18
中小企业(中小企业)的鞋类部门占主导地位。 45%以上的增加值所产生的公司,雇用少於50人,25%以上是这样产生的:公司之间采用100和250人。 相对的,整个制造业的人数是30%。 在意大利60%的增值是由创建公司有少于20名员工。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中小型企业(SMEs)控制鞋类区段。 超过45%增值是由使用少于的企业生产的50个人，并且超过25%是由使用在100个和250个人之间的企业导致的。 比较起来数字为整体制造工业是30%。 在意大利60%增值是由有少于20名雇员的公司创造的。 对面在西班牙、葡萄牙、法国和英国看，中等和大公司构成鞋类生产的主要部分与100对超过1000名工作者(欧共体2005年， p。 4). 意大利没有公司在鞋类区段与超过100个人被雇用
|
|
2013-05-23 12:26:38
小中小型的企业 （中小企） 占鞋类行业主导地位。45%以上的增加价值雇用少于 50 人的公司生产和 25%以上由公司雇用 100 至 250 人。通过比较整个制造业的号码是 30%。在意大利 60%的增加价值由有少于 20 名雇员的公司创建。在西班牙、 葡萄牙、 法国和英国，在中、 大公司形成 100 到 1000 多个工人 （欧洲委员会，2005 年，体育 4） 鞋类生产的主要部分出现相反。意大利有没有公司在鞋类部门与受雇的 100 多人
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
