求翻译：通过分析奈达的等效对等翻译观，我发现奈达注重翻译的交际性。因此，对于以传达信息为主的文体如广告翻译、科技翻译，等效对等是一种有效的翻译方法。是什么意思？

Through the analysis of Nida's equivalent translation theory, I found Nida focus on the translation of the communication. Therefore, to convey information-based style, such as advertising translation, technical translation, peer-to-peer equivalent is an effective method of translation.

Through the analysis up to the equivalent of peer observation, I found that translation up to focus on the translation of the lingua franca. Therefore, in order to communicate the information-based sports such as advertising, translation, translation technology equivalent peer is a valid translation

Equivalent coordinated translation view napier reaches which through the analysis, I discovered napier reaches the attention translation the phatic.Therefore, regarding transmits the information primarily literary style like advertisement translation, the technical translation, equivalent coordinate

By equivalent peer analysis of NIDA's translation theory, I found of NIDA's translation-oriented communication. Therefore, to convey information-oriented style of advertising translation, technical translation, peer is an effective method of translation equivalents.

正在翻译，请等待...