当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5月17日我们去了丰阳古村,那里有几间民国时期地主住过的大宅院,虽然墙壁颓圮,墙体坍塌但是依然可以想像出小地主昔日的辉煌。丰阳的大礼堂依然散发出昔日的光辉,它见证了批斗地主的残酷场面,记载着丰阳的辉煌历史。如今还有不少的游客到此游玩,寻找往昔的足迹,现在我们也用画笔记载着曾经的辉煌,感受当时的生活气息!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5月17日我们去了丰阳古村,那里有几间民国时期地主住过的大宅院,虽然墙壁颓圮,墙体坍塌但是依然可以想像出小地主昔日的辉煌。丰阳的大礼堂依然散发出昔日的光辉,它见证了批斗地主的残酷场面,记载着丰阳的辉煌历史。如今还有不少的游客到此游玩,寻找往昔的足迹,现在我们也用画笔记载着曾经的辉煌,感受当时的生活气息!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
May 17, we went to the Feng Yang Middle Kingdom, where there are several Republican period the landlord lived in the big house, although the walls decadent destroyed, the wall collapsed but can still imagine the former glory of the small landowners. Feng Yang's auditorium still exudes its past glory
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On 17 may, we went to the Fung Yang Village, where there are several landowners during the Republic of the house, while the sighing wall collapsed walls but you can still imagine a small landowners in the past glory. Feng Yang auditorium still exudes its former glory, it witnessed the brutal scenes
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On May 17 we have gone to the abundant positive ancient village, there has several Republic of China time landlord has lived the big dwelling, although the wall collapses delapidated, but the wall caved in is still conceivable the young landlord former days magnificence.The abundant positive large c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On May 17 we go to fengyanggucun, there are several landlords during the period of Republic of China stayed in the House, while declining the walls collapse, wall collapse but still imagine the small landowner past glories. Feng Yang, the auditorium is still giving off its former glory, it witnessed
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭