|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Having said all this investors are now banking on the fact that Christmas will start to bring customers back into department stores. It is their peak season and while David Jones, for example, is making no optimistic projections about a bumper Christmas it will no doubt be counting on this December to break the departm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Having said all this investors are now banking on the fact that Christmas will start to bring customers back into department stores. It is their peak season and while David Jones, for example, is making no optimistic projections about a bumper Christmas it will no doubt be counting on this December to break the departm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
话说回来，现在这一切投资者对银行业的事实，圣诞节将开始把百货公司的客户回。这是他们的旺季，而大卫·琼斯，例如，关于丰收的圣诞节没有乐观的预测，这将毫无疑问，将于今年十二月计数打破百货公司干旱。大卫琼斯昨天报道，尽管低迷的销售数字，该公司的股价收到了欢迎的刺激 - 18美分至4.67。
|
|
2013-05-23 12:23:18
说了这一个事实就银行投资者现已开始,为客户带来圣诞假期,回到百货商店。 这是他们在高峰季节及戴维琼斯,例如,是不乐观的预测约一个保险杠圣诞节无疑将是12月,指望这打破百货商店干旱。 尽管销售不振,大卫·琼斯报道昨天,公司的股票价格一个欢迎收到增强-上升了18美元·4.67。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
说了这所有的投资者现在寄希望于圣诞节将开始，给客户带来回百货公司的事实。这是他们的高峰季节，大卫 · 琼斯的同时，例如制作关于无疑会指望今年 12 月打破百货干旱保险杠圣诞节不乐观的预测。尽管昨日报道由戴维 · 琼斯的呆滞的销售数字，该公司股价收
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
