当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这些作品形象地再现了19世纪前半期法国社会,特别是巴黎上流社会的生活画面,真实地再现了当时封建贵族阶级的衰亡和资产阶级上升的历史,深刻揭露了资本主义社会金钱统治的种种罪恶,成了社会的“百科全书”。《人间喜剧》规模庞大,分类法与人物再现法运用巧妙。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这些作品形象地再现了19世纪前半期法国社会,特别是巴黎上流社会的生活画面,真实地再现了当时封建贵族阶级的衰亡和资产阶级上升的历史,深刻揭露了资本主义社会金钱统治的种种罪恶,成了社会的“百科全书”。《人间喜剧》规模庞大,分类法与人物再现法运用巧妙。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
These works vividly reproduce the first half of the 19th century French society, especially the picture of Paris high society life, a true reproduction of the Decline and Fall of the history and bourgeois rise of the feudal aristocracy, and exposes all the evils of capitalist society money rule , be
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
These works have been vividly 19th-century French society during the first half, particularly the Paris High Society, true picture of life to reproduce the feudal nobility and the bourgeoisie in the fall of the deeply expose history in a capitalist society, Money colonial rule, the evils in the soci
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
These works have vividly reappeared the 19th century first half issue of France society, specially the Paris upper circles of society's life picture, really has reappeared at that time feudal aristocracy social class's declining and the bourgeoisie rise history, has profoundly exposed capitalist soc
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
These works image reproduction of the first half of the 19th century France society, particularly of upper-class life in Paris, true reproduction of the feudal history of the decline and fall of the patrician class and the rising bourgeoisie, profoundly revealed the evils of capitalist society money
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭