求翻译：For the past year retailers have been blaming their poor comparative store sales numbers on the government stimulus packages that boosted last year's figures.是什么意思？