求翻译：这孩子做事比较刻苦勤奋，认真负责，有较强的责任心；思维活跃，能力比较出色。在品质方面，孩子谦虚礼貌，坚强执着，在困难面前不轻言放弃，并善于沟通交流，乐于助人，相信可以与夏令营团队中不同背景、不同性格的同学进行良好地沟通与合作。他本人也想借此次夏令营来锻炼自己，提高自己的综合能力。是什么意思？