|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All payments made by buyer to seller must be paid to seller’s account no.0248014170000160 maintained with China Minsheng Banking Corporation, Shanghai Branch against buyer’s acceptance of the documents presented to the buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All payments made by buyer to seller must be paid to seller’s account no.0248014170000160 maintained with China Minsheng Banking Corporation, Shanghai Branch against buyer’s acceptance of the documents presented to the buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方卖方的所有款项必须支付维持与中国民生银行上海分行对买方的文件提交给买方接受卖方的帐户no.0248014170000160。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所支付的所有款项支付给买方,卖方必须保持与卖方的账号0248014170000160中国民生银行上海分行针对买方的接受的文档向买方提交的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须支付买家付的所有付款给卖主对卖主的帐户没有维护与中国Minsheng Banking Corporation，上海分支反对本文的买家的采纳被提出对买家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方到买方的所有款项必须都支付给卖方的帐户 no.0248014170000160 与中国民生银行股份有限公司上海分行对买方接受买方提出的文件保持。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都付款使变得通过到卖主的买主必须被付给以中国 Minsheng 银行业公司被维持的卖主的帐户 0248014170000160 号，反对跟买主被出示的文件的买主的接受的上海分支。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
