|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A HAIER’S SHARE: Haier has won the biggest market share as part of a government program promoting a sale of “home appliances in the countryside.” In the program, residents of rural areas can receive a 13 percent subsidy for each household appliance they purchase是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A HAIER’S SHARE: Haier has won the biggest market share as part of a government program promoting a sale of “home appliances in the countryside.” In the program, residents of rural areas can receive a 13 percent subsidy for each household appliance they purchase
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
海尔的市场份额：“家电下乡”海尔赢得最大的市场份额，作为一个政府计划促进了销售的一部分程序，农村居民可收到13％的补贴，为他们购买的每一个家电
|
|
2013-05-23 12:23:18
海尔的一个分享:海尔赢得了一部分市场份额最大的政府方案,以促进销售的“家用电器在农村”。在这一方案,乡郊地区居民能够得到资助,而每一个家电产品13%在购买
|
|
2013-05-23 12:24:58
HAIER’ S份额： Haier在乡下赢取了最大的市场份额作为促进“家电的销售政府项目一部分”。 在节目，他们购买乡区的居民能接受13%补贴为每个家用电器
|
|
2013-05-23 12:26:38
海尔的份额： 海尔赢得了最大的市场份额，作为促进销售的"家电农村。"的政府计划的一部分在程序中，农村地区的居民可以接收为每个家庭的装置，他们购买的 13%补贴
|
|
2013-05-23 12:28:18
A HAIER 的股份：Haier 作为“在农村”促进“家用设备”的一次出售的一个政府程序的部分赢得了最大的市场占有率。在程序中，乡村地区的居民为每种家用电器可以收到一 13% 补助金他们购买
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
