求翻译：With respect to equipment causing noise or structural vibrations that require suppression measures to be taken by the Purchaser是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

With respect to equipment causing noise or structural vibrations that require suppression measures to be taken by the Purchaser

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 设备造成噪音或结构振动，需要采取抑制措施必须由买方

匿名	2013-05-23 12:23:18 在装备方面造成不必要的噪音或振动,结构应采取的措施需要抑制的购买者

匿名	2013-05-23 12:24:58 关于导致要求镇压采取措施由采购员的噪声或结构振动的设备

匿名	2013-05-23 12:26:38 对设备造成噪音或需要购买者应采取制止措施的结构振动

匿名	2013-05-23 12:28:18 关于导致噪音或要求抑制测量被购买者做出的结构的震动的设备

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号