求翻译：without teachers to pass on an understanding it became increasingly difficult for scholars to learn directly from the texts.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

without teachers to pass on an understanding it became increasingly difficult for scholars to learn directly from the texts.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 没有教师通过了解，它变得越来越困难，学者直接从文本学习。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在这样一种理解,通过教师的情况下,变得日益困难的学者直接了解的一些文本。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不用老师传递理解它变得越来越难为了学者能直接地从文本学会。

匿名	2013-05-23 12:26:38 没有通过理解教师成为越来越难以直接从课文学习的学者。

匿名	2013-05-23 12:28:18 不跟传递它愈加地成为的理解力的老师一起令学者难以直接向文本学习。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号