|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The article reports that real estate development over the past 20 years has spread Shanghai, China, to both sides of the Huang-pu river, and in 2010, the 101-story World Financial Center will open as the piece de resistance in Pudong. For Shanghai, this futuristic building boom reflects a return to the city's faith in 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The article reports that real estate development over the past 20 years has spread Shanghai, China, to both sides of the Huang-pu river, and in 2010, the 101-story World Financial Center will open as the piece de resistance in Pudong. For Shanghai, this futuristic building boom reflects a return to the city's faith in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
该文章报告说,房地产开发在过去的20年已经蔓延中国的上海,两侧的黄溥河,到2010年,101-故事世界金融中心将打开一块德抵抗在浦东。 上海,这种未来的建设热潮反映了一个返回到城市在全球的商业的信心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
文章报道不动产的发展在过去20年传播上海，中国，对黄pu河的双方2010年和，金融中心在浦东将打开作为代表作品的101层世界。 为上海，这未来派建房热在全球企业反射回归到城市的信念。 在河的浦东边，摩天大楼象东方珍珠塔和金・毛塔横跨河向天上地飞跃从Bund， 20世纪初艺术装饰大厦现在看起来古雅
|
|
2013-05-23 12:26:38
文章报道，房地产发展，过去 20 年已蔓延黄蒲河的两边，在中国上海和 2010 年 101 故事世界金融中心将作为浦东片德耐打开。上海，这个未来派建筑热潮在全球商务中反映了这个城市的信仰回。浦东一边的河，像东方珍珠塔和金茂大厦摩天大楼跨越标竿河从外滩，在二十世纪初装饰艺术建筑现在看古朴的比较
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
