|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：People have a hard job deciding whether to help them or not because it’s not easy to distinguish the professional beggars from those who really need help.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
People have a hard job deciding whether to help them or not because it’s not easy to distinguish the professional beggars from those who really need help.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人们有一个艰苦的工作，决定是否要帮助他们，不是因为它不容易，以区别于那些真正需要帮助的职业乞丐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
人是一项非常艰巨的任务,帮助他们决定是否或不因为它不容易区分哪些人真正的专业乞丐的需要帮助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有一个重活决定不论的人们帮助他们，因为与真正地需要帮助的那些人区别专业叫化子是不容易的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人们有很辛苦的工作，决定是否或不帮助他们因为它不容易区分专业乞丐从那些确实需要帮助的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人使一份困难的工作决定是否帮助他们或不是因为它不容易从那些真的区分专业的乞丐需要帮忙。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
