当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这个公司太小,设备落后,资金不足,很难跟大公司竞争,而且,知名度小,获得订单的机会少,所以发展规模小,腾飞的速度缓慢,根本没有实力跟大公司竞争是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这个公司太小,设备落后,资金不足,很难跟大公司竞争,而且,知名度小,获得订单的机会少,所以发展规模小,腾飞的速度缓慢,根本没有实力跟大公司竞争
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The company is too small and obsolete equipment, lack of funds, it is difficult to compete with large companies, but, visibility, access to orders, so the development of small-scale, slow to take off, simply did not have the strength to compete
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This company too is small, the equipment is backward, the fund is insufficient, competes very difficultly with the big company, moreover, well-knownness is small, obtains the order form the opportunity to be few, therefore the development scale is small, the soaraway speed is slow, simply does not h
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The company is too small, the device backward and underfunded, it's hard to compete with large companies, and the popularity of small, less access to order, so development is small, slow speed take off, there is no strength compete with big companies
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭