当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:故事的背后,涵盖的是阿富汗三十年的历史变迁,查希尔国王时代是作家回忆的阿富汗的美好时光,苏联的入侵是这块土地噩梦的开始,此后内凶悍,塔利班崛起,小说中写到了美丽的巴米扬大佛,莱拉的父亲带着她和塔里克去看那壮美的奇迹,而这一切都被塔利班毁灭了,我们如今也只能通过胡塞尼的文字想象,那是怎样的壮美的奇景,玄奘法师、还有无数虔诚的僧侣在这里经行,可惜,再也不能看到这样的伟大遗址了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
故事的背后,涵盖的是阿富汗三十年的历史变迁,查希尔国王时代是作家回忆的阿富汗的美好时光,苏联的入侵是这块土地噩梦的开始,此后内凶悍,塔利班崛起,小说中写到了美丽的巴米扬大佛,莱拉的父亲带着她和塔里克去看那壮美的奇迹,而这一切都被塔利班毁灭了,我们如今也只能通过胡塞尼的文字想象,那是怎样的壮美的奇景,玄奘法师、还有无数虔诚的僧侣在这里经行,可惜,再也不能看到这样的伟大遗址了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The story behind the cover of Afghanistan's three decades of historical changes, Zahir Shah of the writer recalls the good old days in Afghanistan, the Soviet Union's invasion was the beginning of a nightmare of the land, since within the aggressive rise of the Taliban, the novel wrote a beautiful B
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The story behind the cover, it is Afghanistan's 30 years of history, and Zahir Shah era memories is the author of the wonderful time in Afghanistan, the Soviet Union's invasion is the piece of land, the beginning of a nightmare in the fierce, the Taliban rise, in the novel and write to the beauty of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The story behind, covering is the Afghan 30 year history vicissitudes, looks up hill king the time is Afghanistan's happy time which the writer recollects, Soviet Union's invasion is this land nightmare start, hereafter in ominous fierce, Taliban rises, in the novel wrote about beautiful Bumy to rai
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Story of behind, covers of is Afghanistan 30 years of history changes, Zahir King times is writers memories of Afghanistan of better time, Soviet of intrusion is this block land nightmare of began, thereafter within aggressive, Taliban rise, novels in the wrote to has beautiful of Bamyan Buddha, Lyr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭