求翻译：这些对话被明确归类进行比较，分析电视采访中的主要双方采访者及被采访者在节目中经常违背合作原则和会话准则，采用间接表达方式，制造会话含义双方这样做的原因之一是他们顾及到交谈者的面子问题以及言语交际中的礼貌原则为了减少对对方的面子威胁，遵守交际礼节，说话者往往使用看似礼貌的言语方式，隐讳的表达自己的真实想法和情感这样做可以避免直接冲突，尴尬或种种不良后果是什么意思？

The dialogue was clearly classified to compare analysis of television interview both the interviewer and interviewee in the program are often contrary to the principles of cooperation and session guidelines, the use of indirect expression, the meaning of the manufacture of the session the two sides

These dialogs have been made to compare, analyze in an interview with TV news coverage of the main parties and be interviewed in the program often runs counter to the principles of cooperation and the session guidelines, use of indirect means of expression, meaning both sides do this session is one

These dialogues is clear about the classification to carry on the comparison, analyzes in the television interview the main bilateral interviewers and are violated frequently by the interviewer in the program the cooperation principle and the conversation criterion, selects the indirect expression m

These dialog is clear collation for comparison, analysis TV interview in the of main both interview who and the is interview who in program in the often against cooperation principles and session words guidelines, used indirect expression way, manufacturing session meaning both so do of causes one i

正在翻译，请等待...