当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The concept of the low carbon economy was first put forward in the UK in 2003 in the Energy White Paper titled “Our future energy–creating a low carbon economy” (DTI, 2003). The overall goal of energy development in the UK is to become a low carbon economy country, to cut the UK’s carbon dioxide emissions by 60 percent是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The concept of the low carbon economy was first put forward in the UK in 2003 in the Energy White Paper titled “Our future energy–creating a low carbon economy” (DTI, 2003). The overall goal of energy development in the UK is to become a low carbon economy country, to cut the UK’s carbon dioxide emissions by 60 percent
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
低碳经济的概念最早提出于2003年在英国在能源白色纸题为“我们未来的能源 - 创建低碳经济”(DTI,2003)。在英国的能源发展的总体目标是要成为低碳经济的国家,英国的二氧化碳排放量削减60%,到2050年,从1990年的水平,到2020年实现真正的进展。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一概念的“低碳经济是第一个提出在英国2003年的《能源白皮书中题为“我们未来的能源——创造一个低碳经济"(贸易和工业部,2003)。 该计划的总目标是在英国的能源发展成为低碳经济国家,削减二氧化碳排放量的英国的60%,从2050年至1990年水平,实现真正的进展,到2020年。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2003年低碳经济的概念在英国首先提出了在题为的能量白皮书“我们的能量创造低碳经济的未来” (DTI 2003年)。 能量发展的整体目标在英国是成为一个低碳经济国家,由60%削减英国的二氧化碳放射在2050年以前从1990级和在2020年以前达到真正的进展。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
低碳经济的概念第一次在英国在 2003 年提出在能源白皮书中题为"我们未来 energy–creating 低碳经济"(DTI,2003年)。在英国的能源发展的总目标是成为一个低碳经济国家,削减英国的二氧化碳排放量的 60%,到 2050 年从 1990 年的水平,实现真正的进展,到 2020 年。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
低碳经济的概念在被命名为“我们的未来创建能量的”能量详情报告中在 2003 年在英国首先被提出“一种低碳经济” (DTI, 2003 年 )。在英国的能量发展的总体目标是成为一个低碳经济国家,在来自 1990 年水平的 2050 年以前将英国的二氧化碳排放削减 60% 到,在 2020 年以前实现实际进展。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭