|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example, no punitive damages would be awarded where a newspaper printed a full and fair retraction of an erroneous report concerning a debt owed by the plaintiff, and compensatory damages were awarded for the negligence of the reporter.On the other hand, a refusal to retract after a proper demand therefor is eviden是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example, no punitive damages would be awarded where a newspaper printed a full and fair retraction of an erroneous report concerning a debt owed by the plaintiff, and compensatory damages were awarded for the negligence of the reporter.On the other hand, a refusal to retract after a proper demand therefor is eviden
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，没有惩罚性赔偿金将被授予一份报纸印有错误报告，关于原告所欠债务的全面和公正的回缩，并赔偿损失为的reporter.on的疏忽授予另一方面，拒绝收回后，适当的需求，为此是恶意的证据，其中，连同其他证明，可能足以支持惩罚damages.punitive损害的裁决可能，在适当的情况下，被授予原告企业。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如,没有惩罚性赔偿将会批出一份报纸,一个充分、公平地收缩的打印错误报告关于欠下的一笔债务,即原告和颁发了“补偿性损害赔偿的记者的疏忽。另一方面,拒绝其正当需求的收缩后的证据是有恶意,这种情况,加上另一个证明,就足以支持一个惩罚性赔偿损害赔偿”惩罚性赔偿可以在一个适当的案件,应当赔偿原告公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，报纸上登出充分和公平的退缩的错误报告，关于原告所欠的债务，并获颁发的记者疏忽赔偿金将颁发没有惩罚性损害赔偿。另一方面，拒绝此而收回后适当的需求是恶毒，连同其它证明，可能足以支持裁决的惩罚性损害赔偿的
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
