|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please be advised that effective immediately Ms. Teresa Wang will no longer be representing HDS Trading Corp. in China. We have hired the firm of Crown Associates led by Mr. Mick Hirst and his team who will be responsible for monitoring the production status and quality control of all of our overseas orders. Ms. Rainbo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please be advised that effective immediately Ms. Teresa Wang will no longer be representing HDS Trading Corp. in China. We have hired the firm of Crown Associates led by Mr. Mick Hirst and his team who will be responsible for monitoring the production status and quality control of all of our overseas orders. Ms. Rainbo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，立即生效毫秒。邓丽君王将不再代表HDS贸易公司。在中国。我们已经聘请了先生的带领下冠联营公司。米克·赫斯特和他的团队，他们将负责监测生产状况和质量控制我们所有的海外订单。毫秒。彩虹张会的主要联络人，负责确保我们的货物运出时间，并根据我们的规格。她将与您联系，以确保遵循所有适当的指引。请在任何可能的方式，她的协助，以确保我们的合作顺利，将继续像往常一样。这里有详细联系方式：
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,立即生效邓丽君女士王将不再代表hds在中国贸易有限公司。 我们已聘请了该公司领导的联系的官方和蔑克斯赫斯特和他的团队将负责监测生产状况和质量控制的所有的海外订单。 张女士将担任彩虹联系人负责确保我们的货物运出的时候,以及根据我们的规格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:那个有效立刻女士 Teresa Wang不再代表HDS Trading Corp。 在中国。 我们雇用了冠同事企业先生带领的。 米克将负责对监测所有生产状态和质量管理我们的国外顺序的Hirst和他的队。 女士 彩虹张将是首要联系人负责对确定我们的物品运输准时和根据我们的规格。 她与您联系保证所有适当的指导方针被遵循。 请协助她在任何情况下可能为了保证我们光滑的合作照常将继续。 这联络细节：
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意有效立即特雷莎王女士将不再代表中国 HDS 贸易有限公司。我们雇佣了将负责监测生产现状和质量控制了所有的海外订单皇冠协会由米克? 赫斯特先生和他的团队领导的公司。张女士彩虹将负责确保我们装运货物的时间，并根据我们的规范的首席联络人。她将联系您可以确保遵循所有适当的指导。请协助她任何可能为了确保我们顺利的合作将继续像往常一样的方式。下面是详细联系信息：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
