|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：每一道中国菜背后都有很深厚的文化韵味，许多菜名甚至还有着令人回味的典故。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
每一道中国菜背后都有很深厚的文化韵味，许多菜名甚至还有着令人回味的典故。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Behind every Chinese food culture has a very strong flavor, even the name of the dish with many memorable stories.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Each and every dish or two deep behind the cultural flavor, many names of dishes and even some of the memorable stories.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Behind each Chinese dish all has the very deep cultural flavor, many vegetable even also have sends orders the human aftertaste literary reference.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Every Chinese dish comes with a very strong cultural flavour many dishes even have evocative allusions.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Each behind a dish has very profound cultural charm, even many dishes often also has an aftertaste.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
