|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, let us agree that preventing online piracy is a noble and worthy goal. I don't fault legislators for trying to protect intellectual property. As is so often the case though, good intentions are no excuse for bad legislation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, let us agree that preventing online piracy is a noble and worthy goal. I don't fault legislators for trying to protect intellectual property. As is so often the case though, good intentions are no excuse for bad legislation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，让我们同意，防止网上盗版是一种高尚和有价值的目标。我做的不是试图保护知识产权故障立委。为的就是让虽然通常情况下，善意的借口，没有坏的立法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先,让我们同意认为,防止网上盗版是一个高尚的人,值得努力的目标。 我这样做没有故障本局议员的努力,保护知识产权。 事情往往就是这样,良好的愿望是没有理由不可取的法例。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，让我们同意那防止网上海盗行为是一个高尚和值得的目标。 我不为设法保护知识产权非难立法者。 象虽则那么经常案件，好意图是没有借口为坏立法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，让我们同意防止网上盗版是高尚的值得的目标。我不要试图保护知识产权的故障立法会议员。所以通常情况是虽然良好的意图是不坏的法例的借口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
首先，让我们同意防止即时的盗版是一个高尚和有价值的目标。我为了尝试保护知识产权不指责立法者。如是这样经常案例虽然，好的意图不是对于坏的立法的借口。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
