求翻译：勤俭致富的价值观极大地影响了美国人的生活态度，这表现为美国人一向推崇钦佩像富兰克林这样白手起家的英雄。在美国这样一个尊重个体、人人平等的社会，人们信奉“自助者上帝助之，相信每个人获得成功的机会都是均等的，人人都可以凭借自身努力，参与竞争并获得成功。”这就是所谓的“公平的竞争”。是什么意思？

Thrifty rich values ​​greatly influenced the American attitude towards life, which is reflected always respected Americans admire self-made heroes such as Franklin. In the United States such a respect for the individual, the equality of society, people believe in "self-help by help of God, I believe

Through hard work and thrift values the rich has greatly affected the American attitude toward life, this is a highly respected Americans admire like Franklin, so the hero from scratch. In the United States such a respect for individual, social, and the equality of all people believe in the "self-he

Becomes rich diligently and thriftily the values have affected American's life manner enormously, this performance always esteems the hero for the American who admire Franklin like this starts from scratch likely.In American this kind of respect individual, everybody equality society, the people bel

Thrifty rich value greatly affected the American way of life, which has always been acclaimed for Americans admire self-made heroes like Franklin. In the United States such a respect for the individual and the equality of social, people believe in "help themselves God, believe that everyone is equal

正在翻译，请等待...