当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:左权民歌的演唱形式多为男女声独唱,也有不少对唱。譬如“开花调”里的《会哥哥》一曲,即为农村青年男女在劳动中对唱的情歌。所不同的是“开花调”在演唱时不像其它地区的山歌那样高亢、嘹亮,节奏自由而悠长,具华彩性的装饰音较少,节奏比较规则,也很少有拖腔,音程跳动也不太大,表现出一种张弛有度,收放自如的恬淡和质朴。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
左权民歌的演唱形式多为男女声独唱,也有不少对唱。譬如“开花调”里的《会哥哥》一曲,即为农村青年男女在劳动中对唱的情歌。所不同的是“开花调”在演唱时不像其它地区的山歌那样高亢、嘹亮,节奏自由而悠长,具华彩性的装饰音较少,节奏比较规则,也很少有拖腔,音程跳动也不太大,表现出一种张弛有度,收放自如的恬淡和质朴。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Left-Right to folk songs of the various forms of male and female vocal solo, there are also quite to phono. For example, the "flowering" of the will of his brother, a song for young people in rural areas, men and women in the labor of bonfire in love songs. What is different is the "bloom" when the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Zuoquan folk song sings the form many for the male and female sound solo, also has many to sings.For example “blossoms the accent” in "Meeting Elder brother" a tune, namely for the countryside youth men and women in the work to the love song which sings.Different is “blossoms the accent” when si
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Zuoquan solo folk singing for men and women in the form of sound, there are many duets. For example, "regulation of flowering" of the brother of a song is Duets for rural young men and women in the labour of love songs. The difference is "flowering regulation" at the time of the singing folk songs a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭