|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因为国内SCHOTT的价格已大大超出我方所能承受范围，现在我方正在等待SCHOTT德国总部的原材料报价，一旦有消息，我方会尽快回复确认此订单。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因为国内SCHOTT的价格已大大超出我方所能承受范围，现在我方正在等待SCHOTT德国总部的原材料报价，一旦有消息，我方会尽快回复确认此订单。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Because the price of domestic schott has gone far beyond we can bear range, and now we are waiting for schott German headquarters of raw materials offer, once the news, we will reply as soon as possible to confirm this order.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because the domestic price of SCHOTT far exceeds our ability to tolerate the range, we now are waiting for the German headquarters SCHOTT quote raw materials, once a message as soon as possible, we will reply to the confirmation that order.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because the domestic price of SCHOTT has scope far beyond what we can bear, now we are waiting for the SCHOTT Germany headquarters of raw materials quotations, once a message, we will reply as soon as possible to confirm the order.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because the domestic SCHOTT price has surpassed us to be able greatly to withstand the scope, now we are waiting for SCHOTT Germany Headquarters raw material quoted price, once has the news, we can reply as soon as possible confirm this order form.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
