当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在我方采购原材料的程序比以前复杂的多。这两年国内的SCHOTT玻璃的价格已上涨3.5倍,我方已无法承担如此高昂的原材料费用。根据订单上产品单价折算,每件产品平均赔入RMB5。因为此类产品我方原本是以进货价给贵公司供货,根本没有任何利润,所以希望另一半胶合件能对目前的情况有所弥补。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在我方采购原材料的程序比以前复杂的多。这两年国内的SCHOTT玻璃的价格已上涨3.5倍,我方已无法承担如此高昂的原材料费用。根据订单上产品单价折算,每件产品平均赔入RMB5。因为此类产品我方原本是以进货价给贵公司供货,根本没有任何利润,所以希望另一半胶合件能对目前的情况有所弥补。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Now our procedure of procurement of raw materials more complex than ever before. Schott glass of the past two years the domestic prices have risen 3.5 times, we can not afford the high cost of raw materials. Product Price converted in order, each product the average compensation into rmb5. Based on
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is now our procurement of raw materials of the complicated than before. This two-year Domestic SCHOTT glass prices have already increased 3.5 times, we have been unable to afford such high cost of raw materials. According to the order products on discount prices, each of the products in the avera
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Now we purchased raw material the procedure before was more complex than many.These two year domestic SCHOTT glass price rose 3.5 times, we have been unable to bear the so soaring raw material expense.According to the order form in the product unit price conversion, each product compensates equally
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Now our program for purchasing raw materials is much more complex than before. This two-year domestic prices have risen by 3.5 times of the SCHOTT glass, we cannot afford such high raw material costs. According to the product price discount for the order, average compensation RMB5 per product. Becau
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭