|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cities can be frightening places. The majority of the population live in massive tower blocks, noisy, dirty and impersonal. The sense of belonging to a community tends to disappear when you live fifteen floors up. All you can see from your window is sky, or other blocks of fiats. Children become aggressive and nervous 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cities can be frightening places. The majority of the population live in massive tower blocks, noisy, dirty and impersonal. The sense of belonging to a community tends to disappear when you live fifteen floors up. All you can see from your window is sky, or other blocks of fiats. Children become aggressive and nervous
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
城市是可怕的地方。大多数人口生活在大规模的高楼，嘈杂，肮脏的和客观的。对社区的归属感趋于消失，当你住15层最多。从你的窗口，你可以看到的是天空，或其他块的菲亚特。孩子成为侵略性和神经 - 挤住在家里整天无处发挥，他们的母亲感受到来自世界各地的分离。奇怪的是，而在过去的一条街道的居民都知道对方，如今在同一层楼塔上的人
|
|
2013-05-23 12:23:18
地方城市也可以是可怕。 人口的大多数住在大塔楼、、肮脏、不带个人色彩。 一个社会的归属感消失时,往往会15楼您所居住。 您可以从您的窗户,看到天空,或其他块的命令。 儿童成为侵略和神经-闭门家中,根本无处可玩;他们的母亲感到孤立于世界其余地区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
城市可以是可怕的地方。人口的大多数住在高噪音、 肮脏和非人格化的大规模塔楼。对社区的归属感，趋于消失时达到 15 层楼。您可
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
