|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We propose an alternative conception of business models as performative representations that work in three ways: as narratives that convince, typifications that legitimate, and recipes that guide social action. Rather than actual features of firms, business models are representations that allow managers to articulate a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We propose an alternative conception of business models as performative representations that work in three ways: as narratives that convince, typifications that legitimate, and recipes that guide social action. Rather than actual features of firms, business models are representations that allow managers to articulate a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们建议作为表演交涉替代概念的商业模式在三个方面的工作：叙述，说服，typifications合法，和食谱，引导社会行动。商业模式，而不是企业的实际特点，交涉，允许经理阐述和实例化新技术的价值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们提出另一套观念陈述性能尤佳的商业模式,在工作的三个方面:作为说明,说服typifications,合法、食谱,指导社会行动。 而不是实际功能的公司,业务模式是陈述,使管理人员们能够清楚地阐述和实例化的新技术的价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们建议另类概念的商业模式一样富有表现力的申述，在三个方面的工作： 为说服，这是合法的 typifications 的叙事和指导社会行动的食谱。而不是实际功能的企业，商业模式是允许管理者清楚地表述和实例化新技术的价值的申述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们提出业务模式的一个供选择的构想作为运作用三种方式的performative表示法： 作为说服的记叙文，引导社会行动的典型合法和食谱。 而不是企业，业务模式实际特点是允许经理明确表达和instantiate新技术的价值的表示法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
