当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:另一方面,在华南农业大学里的俱乐部、单项协会、院系班级等正式团体组织的活动,却常常因为经费、场地、时间等不足,影响其组织功能有效发挥。由于缺乏有效、统一的管理,很多活动形式存在较大的随意性和不确定性,形式与内容并不符合广大学生身体的实际需要,实际上真正经常参加体育锻炼的学生数量并没有增加多少,进而也从一定程度上限制了阳光体育的进一步开展,使学生参与锻炼的效果大打折扣。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
另一方面,在华南农业大学里的俱乐部、单项协会、院系班级等正式团体组织的活动,却常常因为经费、场地、时间等不足,影响其组织功能有效发挥。由于缺乏有效、统一的管理,很多活动形式存在较大的随意性和不确定性,形式与内容并不符合广大学生身体的实际需要,实际上真正经常参加体育锻炼的学生数量并没有增加多少,进而也从一定程度上限制了阳光体育的进一步开展,使学生参与锻炼的效果大打折扣。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The other hand, the activities of the club, individual associations, departments, classes and other formal organizations in the South China Agricultural University, but often because of lack of funds, space, time, affecting their organizations function effectively. There is a large arbitrariness and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Meanwhile, in South China Agricultural University, Club, individual associations, institutes and activities of official organizations such as class, often because of insufficient funding, space, time, affecting their organizations function effectively. Due to the lack of an effective, unified manage
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭